全部

1·The fourth part, judicial activism and China's judicial realities and the future.

第四部分，司法能动主义与中国司法的现实与未来。

2·On this basis, it explains the meaning of judicial activism in the WTO dispute settlement.

然后阐述了司法能动主义在争端解决实践中各个方面的表现。

3·For some time now, conservatives have been railing against the supposed judicial activism of liberal judges.

保守分子反对那些自由派法官的所谓“司法激进主义”已经有一段时间了。

4·Judicial activism must obey its nature and law, and it is the only way to ultimately achieve social justice.

风险社会的司法能动必须遵循司法的本质和规律，只有这样才能最终实现社会的公正。

5·The conservatism and judicial activism was embodied vividly in a series of cases decided by the Supreme Court.

通过司法能动，最高法院在对内事务和对外事务两个方面将保守理念发挥得淋漓尽致。

6·This paper focuses on The judicial activism model about social policies into WTO system, divided into four chapters.

本文围绕“社会政策进入WTO体制的司法能动主义模式”探讨，共分四章。

7·With the rising of judicial activism, courts have increasingly become a public policy maker and implementing institutions.

随着司法能动主义的兴起，法院越来越成为公共政策的执行机构或公共政策的制定机构。

8·So, I go back to what I said earlier, I just think judicial activism is used by people to attack the decisions they don't like.

所以，我回去我刚才所说的，我只是认为司法的积极性，是所用的人攻击的决定，他们不喜欢。

9·To carry out judicial activism, the courts should perfect the group litigation system, promote and take an active part in establishing a mass dispute plural resolution system.

法院的司法能动应表现为完善群体诉讼相关制度，推动并积极参与建立协调运作的群体性纠纷多元解决机制。

10·Judicial activism is another judicial conception or pattern with special context and meaning, which reflects the continuous expansion of judicial power of Federal Court in America.

与此不同，司法能动主义是另外具有特殊语境和语义的司法理念和模式，它反映的是美国联邦法院司法权能的不断扩张。