全部

1·Shackleton wanted to force a passage by dog sled across the continent.

沙克尔顿想用狗拉雪橇强行穿越大陆。

2·Shackleton wanted to force a passage by dog sled to cross the continent.

沙克尔顿想用狗拉雪橇开出一条通道来通过这块陆地。

3·Shackleton, a onetime British merchant-navy officer, started a business before his 1914 voyage to make money from movie.

沙克尔顿，一位英国商人兼海军军官，在他1914年探险之旅之前靠拍电影赚钱。

4·When it came closer, the crew recognized Shackleton.

当它走近时，船员们认出了沙克尔顿。

5·Shackleton threw some gold coins and his gold watch onto the ice.

沙克尔顿把一些金币和他的金表扔到了冰上。

6·Armstrong and others say it is because Shackleton was a true hero.

阿姆斯壮和其他人说这是因为沙克尔顿是一个真正的英雄。

7·Shackleton chose a crew of 26 sailors and scientists, plus a photographer, Frank Hurley.

沙克尔顿选择了26个水手和科学家，加上一个摄影师弗兰克·赫尔利作为船员。

8·In 1908 the Irish explorer Ernest Shackleton was leading an expedition to the South Pole.

1908年，爱尔兰探险家欧内斯特·沙克尔顿率领一个探险队到南极。

9·McCartney's lawyer Fiona Shackleton made no comment as she left after the decree nisi hearing.

麦卡尼的律师费奥纳沙克尔顿在暂准判令审讯后离场时，并未作出评论。

10·When it comes to packaging, the original Shackleton whisky inspired the Mackinlay replica bottle.

说到包装，原品麦金利威士忌是重新生产的沙尔克顿威士忌的灵感源泉。