全部

1·It clarifies simulation results and makes the simulation more observable. The conclusion shows that functional coverage combined code coverage provide an integrated quality verification gauge.

结果表明：功能覆盖率和代码覆盖率结合在一起为设计和验证提供了一个完整的质量验证标尺。

2·When combined with a template engine, it can be a very powerful tool in code generation.

如果将模板引擎与之结合使用的话，它将会是一个极为强大的代码生成工具。

3·In a small JSP application, it is common to see the data, business logic, and the user interface combined into one module of code.

在小型JSP应用程序中，经常会看到数据、业务逻辑和用户界面被组合在一个代码模块中。

4·The novice might write code that doesn't work not realizing that scripting isn't designed for any of these three elements to be combined.

新手可能认识不到脚本并非设计用于处理三个元素的任何组合，从而不能编写出正常的代码。

5·Ideally the existing code can easily be combined with some platform specific glue that will produce a quick turnaround that leverages the original investment.

理想情况下，现有代码可以通过某种平台相关的接口结合起来，这种接口提供了一个快速方案，帮助利用原有的资源。

6·We also show how, when combined with the WSMediations package sample code, this can lead to very rapid development of powerful SIBus mediation flows.

我们还将展示，在与软件包示例代码组合时，采取这种方式可以迅速开发出功能强大的 SIBus 中介流。

7·XQuery's ability to transform XML output can be combined with its built-in support for conditional logic to reduce the complexity of application code.

XQuery的XML输出转换功能可以与它内置的对条件逻辑的支持相结合，以减少应用程序代码的复杂性。

8·Groovy's advanced language syntax and features (see Resources) make for more readable code, especially when combined with the complementary techniques of composed method and SLAP.

Groovy的高级语言语法和特性(见参考资料)让我们能够编写出可读性更好的代码，在与组合方法和SLAP等补充技术相结合时尤其如此。

9·You then combine the comparisons using the and instruction (note that you could have combined all the logical instructions into one with an xor, but the code would have been much less clear).

可以通过 and 指令进行组合比较（注意可以用一个 xor 将所有逻辑指令结合成一个，但那样做的代码应该比这个要清晰很多）。

10·A really restrictive schema combined with code-level verification of the remaining data may leave you with no room to maneuver.

一个结合了对剩余数据进行代码级验证的真正严格的模式也许不会留下可操纵的空间。