全部

1·Section 6 The Organs of Self-Government of National Autonomous Areas

第三章 国家机构 第六节 民族自治地方的自治机关

2·Restraint or self-control is necessary for freedom or self-government.

克制与自控,是自由的必备条件或自我管理。

3·And together, we showed the world the power and resilience of American self-government.

我们共同向世人展示了美国民治制度的力量和韧性。

4·Greenlanders are assuming more powers of self-government from Denmark, after the Danes ceded control in 2009.

自从2009年丹麦让出对格陵兰的控制权后，岛民们正在争取更多的独立自主权利。

5·The protection of vulnerable community must be performed by nation, community of self-government and enterprise.

保护弱势群体应当由国家、自治性团体、个人、企业共同参与。

6·Localization of the Three-Self Church shows itself mainly in self-government, self-support and self-propagation.

主要表现在三自教会、教徒及其婚丧习俗等方面的本土化。

7·This part analysis the main problem of the villagers' self-government litigation relief starting from the actual cases.

本部分从实际案例出发，分析了我国村民自治权诉讼救济中存在的主要问题。

8·In the 14th century, Brotherhood of more self-government gradually replaced Shepway court to the supreme authority of the alliance.

在14世纪，自治性更强的兄弟会逐渐取代谢普威大会成为同盟最高权力机构。

9·It is an important component of the autonomy of the organs of self-government, and also a major content of the state personnel management system.

它既是自治机关自治权的重要组成部分，又是国家人事制度的主要内容之一。

10·Article 117 the organs of self-government of the national autonomous areas have the power of autonomy in administering the finances of their areas.

第一百一十七条民族自治地方的自治机关有管理地方财政的自治权。

自治

1·It is an important component of the autonomy of the organs of self-government, and also a major content of the state personnel management system.

它既是自治机关自治权的重要组成部分，又是国家人事制度的主要内容之一。

自制

1·Because that's always been our story - the story of ordinary people coming together in the hard, slow, sometimes frustrating, but always vital work of self-government.

因为这一直就是我们的故事——普通民众一起经过艰苦、漫长、有时令人沮丧但始终保持自制的努力实现共同目标的故事。