全部

1·What do the dockers demand?

码头工人要求什么。

2·Dockers started unloading (the ship).

码头工人开始卸船。

3·Travelling dockers (longshoremen) not members of the crew;

非船员的流动码头工人（码头装卸工人）；

4·Dress the part: this is no time for dockers and starched shirts.

衣着方面：穿正装和笔挺衬衣是不合时宜的。

5·On the other side of the hawser was a hostile knot of young dockers.

在钢缆的那一边，是一伙满怀敌意的码头工人。

6·Please tell the dockers to move the controller handles step by step.

告诉工人一步一步地移动操纵杆。

7·The dockers loaded the ship overtime so as to send it off Early the next morning.

码头工人加班装船，以便第二天一早就送船出港。

8·The Dockers ad was created by media agency OMD and Medialets, an analytics and advertising agency that specializes in mobile.

Dockers这款广告是由媒介公司OMD 和 Medialets制作的，这两家公司是手机领域里的广告分析机构。

9·Solidarity action was taken, however, by railworkers and by dockers, who were both threatened with dismissal if they refused to handle coal.

然而，铁路工人和码头工人仍发起了支持矿工的行动，这两个行业的工人都面临如果拒绝运送煤炭就会被解雇的威胁。

10·And Mr Mugabe's Chinese friends, foiled by southern African dockers who recently stopped a shipload of arms from reaching him, may be keeping their distance too.

同时Mugabe先生的中国朋友们也可能会和他保持距离，基于最近非洲南部的码头工人将拒绝了一艘武器的船的靠岸，这使中国朋友们不欢。