全部

1·The children seem to be totally incapable of working by themselves.

孩子们好像完全不能独自做事。《牛津词典》

2·If people keep telling you you're incapable, you begin to lose confidence in yourself.

如果人们不断地对你说你无能，你就开始失去自信了。《牛津词典》

3·Incapable management ruined the company.

无能的经营管理断送了公司。《新英汉大辞典》

4·Psychological theory and data show that we are incapable of treating the interview data as little more than unreliable gossip.

心理学理论和数据表明，我们不能把采访数据仅仅当作是不可靠的闲谈。

5·He seems incapable of love.

他好像不会疼爱人。《牛津词典》

6·She seemed incapable of making the decision.

她似乎无法做出这个决定。《柯林斯英汉双解大词典》

7·He lost his job for allegedly being incapable.

据称他是因软弱愚蠢而丢掉了工作。《柯林斯英汉双解大词典》

8·He was found lying in the road, drunk and incapable.

他被发现躺在路上，烂醉如泥。《牛津词典》

9·Her trouble is she's incapable of making a decision.

她的问题是自己没有能力作决定。《牛津词典》

10·They are incapable of thinking intelligently about politics.

他们在考虑政治问题时缺乏头脑。《柯林斯英汉双解大词典》

不能的

1·Psychological theory and data show that we are incapable of treating the interview data as little more than unreliable gossip.

心理学理论和数据表明，我们不能把采访数据仅仅当作是不可靠的闲谈。

2·When you forgive him, you no longer demand from him what he has proven he is incapable or unwilling to give.

当你原谅他的时候。当你原谅他的时候，你也不再要求他去证明他是不能或者不愿忏悔。

3·A country like Somalia is incapable of forming and executing state policy; it is a hapless state.

像索马里一类的国家不能制订行使有效的国家政策；他们是倒霉国家。

4·But at age 21 he developed the first symptoms of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), a disorder that would inevitably render him paralyzed and incapable of performing most kinds of work.

可是他在21岁的时候，出现了肌萎缩性（脊髓）侧索硬化的征兆；这一疾病不可避免地要导致瘫痪，使他很多事都不能做。

5·And say what I could, I was incapable of making her comprehend it to be her own; so I rose and covered it with a shawl.

不管怎么说，我还是不能使她明白这就是她自己的脸。因此我站起来，用一条围巾盖住它。

无法

1·She seemed incapable of making the decision.

她似乎无法做出这个决定。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Milton is not making just an idle suggestion that he will write a poem that future generations will find themselves incapable of forgetting.

弥尔顿并不是在做一个无聊的暗示，他要写一首诗，让未来的几代人将无法忘记。

3·They contended that land animals that began to adapt to aquatic life would soon be neither fowl nor fish, incapable of surviving in either medium.

他们认为，开始适应水生生活的陆地动物很快就会变成既不是鸟也不是鱼，无法在任何一种环境中生存。

4·Unlike other mice, mice that are genetically incapable of making these particular cells do not show elevated levels of nitrates when infected with bacteria.

与其他老鼠不同的是，在基因上无法制造这些特殊细胞的老鼠在感染细菌时不会表现出硝酸盐水平的升高。

5·Right now, the notion that conventional computers and software are fundamentally incapable of matching the processes that take place in the brain remains controversial.

目前，传统计算机和软件根本无法匹配大脑中发生的过程的观点仍然存在争议。

无能

1·If people keep telling you you're incapable, you begin to lose confidence in yourself.

如果人们不断地对你说你无能，你就开始失去自信了。《牛津词典》

2·Incapable management ruined the company.

无能的经营管理断送了公司。《新英汉大辞典》

3·If I believe I cannot do something, it makes me incapable of doing it.

如果我认为我做不到什么事情的话，我通常就会因此变得无能。

4·Remember, even if you conclude that she is indeed incapable, that she is human and don't demonize her.

即使你最后仍然认为她的确无能，请记住，她也是人，不要刻意丑化她。

5·The incapable man in cap went into the hospitable capital hospital.

戴帽的无能男子走进热情好客的首都医院。

没有能力

1·In general, a person with beautiful face is always thought to be incapable.

一般来说，一个拥有美丽脸庞的人总是被认为是没有能力的。

2·The gist of the criticism is that traditional Chinese culture doesn't value love and that therefore Chinese people are cold and incapable of feeling love.

批评的中心是，华人传统文化不重视爱，所以华人冷酷，没有能力感觉爱。

3·As far as I can maked out, when a man has shown himself incapable of doing anything else they make him a general.

就我所能证明的：当一个人表明他自己没有能力做任何别的事情的时候，他们就派他做将军。

4·He is an incapable person and he can do nothing.

他是个没有能力的人，他什么也不会做。

5·The intellect can perceive its own activities which bring about degeneration but it is utterly incapable of putting an end to its own decline because essentially it is only a part.

智力能够看到它自己的活动，这些活动在导致退化，但是它却完全没有能力终止自身的衰退，因为本质上它只是一个局部。

不会

1·As long as I have incapable question, it can help me immediately solve.

只要我有不会的问题，它可以马上帮我解决。

不能胜任的

1·As a lawyer, he is totally incapable.

作为律师，他完全不能胜任。

(1)incapable of无能力的，不会的