全部

1·The timbers groan and creak and the floorboards shift.

木料吱嘎作响，地板也跟着动。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The rats skittered around them in the drains and under the floorboards.

老鼠在下水道和地板下面蹿来蹿去。《柯林斯英汉双解大词典》

3·It fell through the wooden floorboards, apparently lost forever.

它从木地板上掉了下去，很明显再也找不到了。

4·And then there floorboards.

接下来是地板。

5·Floorboards will squeak upstairs.

楼上的地板吱呀吱呀响。

6·Screw down any loose floorboards.

用螺钉固定住所有松动的地板。

7·Antique floorboards ground the space.

仿古地板地面的空间。

8·Carpenters ripped up the old floorboards.

木匠们拆开旧的地板。

9·She has stained the floorboards dark brown.

她把地板漆成了深褐色。

10·Get a carpenter to look at those floorboards.

找一个木匠来检查一下那些地板。

地板

1·She brought the heel of her shoe down hard on its tail, crushing it against the floorboards.

她用鞋跟使劲地踩了一脚它的尾巴，把它的尾巴踩碎在地板上。

2·I have, however, measured up beneath the floorboards, so we can always retrofit such a system if the price does become attractive later.

不过我已经测量了所有的地板底部，这样以后价格降到有足够吸引力的时候我们就可以来翻新这个系统了。

3·According to the few accounts that exist, she tried to break up dinner parties and, if she had retired, banged on the floorboards to let her husband know it was time for bed.

根据为数不多的一些资料记载，乌沙克·利吉尔常常会破坏聚会的欢乐气氛，或是重力敲打地板，警告她丈夫是该睡觉的时候了。

4·We have painted the ancient floorboards white, which has made a huge difference to the light in the room.

我们把古老的地板涂成了白色改善了这个房间的光线。

5·Not a problem. We have painted the ancient floorboards white, which has made a huge difference to the light in the room.

我们把古老的地板涂成了白色改善了这个房间的光线。