全部

1·Carrying on the analysis of cost economy to the Marine diesel power plant becomes more and more important today with the gradual growing of shipping cost.

对船舶柴油机动力装置进行成本经济性分析，在能源日益紧张和航运成本逐渐增长的今天十分重要。

2·Through the analysis of disposition of power source side, the superiority of high powered diesel power plant and its importance on stable operation of power network are presented.

通过对发电侧电源配置的分析，阐明大功率柴油机电厂的优势及对电网稳定运行的重要作用。

3·That triggered the emergency diesel generators to startup and provide backup power for plant systems.

由此工厂自备紧急柴油发电机启动为工厂提供电力。

4·The quake and tsunami cut the supply of off-site power to the plant and diesel generators intended to provide back-up electricity to the cooling system.

这次强烈的地震和海啸毁坏了电厂的外部电源和以柴油为动力的后备电源。这些电源是用于和电站紧急情况下为冷却系统提供电力供应的电源。

5·Before the tsunami hit, the cooling system was operated by diesel generators in the plant [to compensate for] a loss of external power sources after the earthquake.

在海啸到来之前，核电站里的冷却系统是由柴油发电机发动的，[为了补偿]地震后外部能源的缺损。

6·It said more industrial diesel was needed to reopen the strip's sole power plant, which has been shut for a week.

据说，需要更多的工业柴油发电机，用来重新开动加沙地带唯一的发电厂，该电厂已经关闭了一星期。

7·The nuclear plant lost its main source of electric power to drive the pumps, and the tsunami knocked out the backup diesel generators that were supposed to drive the pumps in an emergency.

核电站失去了驱动冷却水泵的主要电力来源，海啸损毁了本应在紧急情况下驱动水泵的备用柴油发电机。

8·Many combinations and configurations of diesel engine power plant exist. All provide the energy to do the work of moving the ship using diesel engines.

存在有很多种联合形式及结构形式的柴油机动力装置，他们都能够利用柴油机为船舶提供推动力。

9·There are four generating sets in this power plant, three for service and one for emergency. They are all diesel-alternators.

发电机有四台机组，其中三台是工作发电机，一台是应急发电机，它们都是柴油交流发电机组。

10·Through the investigation on the performances of some kinds of additives, the formula composition of KunLun DTD diesel engine oil which is used in electric power plant is validated.

通过对各类添加剂性能的考察，确定了昆仑d TD电厂柴油机油的配方组成。