全部

1·The first breakthrough—from oil seepage to the anticlinal theory;

第一次突破，从油苗到背斜理论；

2·The steam flood can improve heavy oil seepage flow characteristics, remain oil saturation, and enhance oil displacement efficiency, conformance factor as well as EOR.

因此，注蒸汽热采可以改善稠油渗流特性，降低残余油饱和度，提高驱油效率、波及系数及采收率。

3·The calculation program of oil seepage is designed on the basis of black oil model. The calculation program deformation is designed according to the elastoplastic FEM program.

在黑油模型和弹塑性有限元程序的基础上，编制了计算低渗透油藏流-固耦合渗流的计算软件。

4·Putin joined the team of scientists studying gas hydrates and natural seepage of crude oil on the bottom of Baikal on Saturday.

在周六与普京随行的是一队科学家，他们负责研究天然气水合物，以及贝加尔湖湖底原油的自然渗漏问题。

5·It provides basis for designing landfill gas control system and evaluation of environment, finds a new way for study of underground seepage problem such as mine gas and oil contamination.

这为填埋气控制系统的设计以及环境影响预测和评价提供了理论依据，为研究煤层气、石油污染等地下渗流问题开辟了一条新的途径。

6·On the basis of seepage flow mechanics, the impact of displacement rate on enhance oil recovery efficiency in different types of reservoir was investigated.

从渗流力学的基本规律出发，对几种不同类型储层驱替速度对提高油气采收率的影响进行了理论探讨。

7·The variation of seepage velocity, resistance coefficient, reservoir permeability and oil recovery in porous media of water-drive reservoir in direct current (DC) electric field are studied in detail.

实验研究了外加直流电场作用下水驱油藏多孔介质中的流体渗流速度、阻力系数、储层渗透率及原油采收率的变化特性。

8·This paper introduces the cause of the seepage in valve box of oil isolation pump, and solves the problem of the valve box seepage by way of the improvement of die slot in O - ring and seal material.

本文介绍油隔离泵阀箱渗漏的原因，能过对阀盖O型圈沟槽的改进及采取乐泰密封胶替代牛油盘根进行密封，解决了阀箱渗漏的问题。

9·Intermittent steam injection can increase the specific volume, swept volume and utilization ratio of heat, and can improve formation of seepage in oil reservoir so as to improve flooding effect.

间歇注汽法可提高蒸汽比容，提高蒸汽波及体积和热利用率，改善油层渗流特征，达到改善驱油效果的目的。

10·The effects of external direct electric field on the seepage characteristics of oil and water phases and rock property were studied by means of a great many of laboratory tests.

通过大量室内试验，详细分析研究了外加直流电场作用下对油水两相渗流规律及储层岩石性质的影响。