全部

1·What if we chose an animated picture which was emotional and poetic?

如果我们挑选一幅既感性又有诗意的动画会怎样呢？

2·Some are amusing, like the animated picture of a woman playfully teasing an indignant goose.

有些画十分有趣，比如有一幅画描绘的是一女正逗弄一只怒鹅，栩栩如生。

3·You can also call it an animated picture that you can program trough the display control panel.

你也可以称之为程序动画画面，你可以控制面板展示谷底。

4·Zippo lighter app displays an animated picture to wave at concerts, while Annoy-a-teen plays a high-pitched sound that only teenagers are supposed to be able to hear.

虚拟打火机应用显示一个动画，让你在演唱会上挥动。而“惹恼小青年”播放一种据说只有青少年才能听到的尖锐声音。

5·A Zippo lighter app displays an animated picture to wave at concerts, while Annoy-a-teen plays a high-pitched sound that only teenagers are -supposed to be able to hear.

虚拟打火机应用显示一个动画，让你在演唱会上挥动。而“惹恼小青年”播放一种据说只有青少年才能听到的尖锐声音。

6·On single digital cannel of network, text, screen, voice, music, still image and animated picture can be transformed interactively between teacher and student stations, all in higher real time.

通过单一的网络数字通道，教师工作站和学生工作站之间可以交互传输文本、屏幕、语音、音乐、静止图像以及动画等媒体信息，具有较高的实时性。

7·In the meantime, check out this other bit of NASA promo hilarity: Space Your Face, where an animated astronaut with whatever picture you want in its helmet boogies on the moon or Mars.

与此同时，请关注NASA的另一项推广活动：“太空飞脸”，在这个活动中，一个飞往月球或火星的动画版宇航员将在他的头盔上画上任何你所想要的图画。

8·While a best-picture nomination now becomes a bit easier for makers of documentaries, animated films and foreign-language films to aspire to, it may also dilute the value of that nomination.

对于拍摄纪录片、动画长片或者外语片的导演而言，新规则将使他们争夺最佳影片提名的机会变得更多，当然这同样会使提名的含金量大打折扣。

9·Perhaps the most interesting development was Pixar's 'Up' being included in both the Best Picture and Best Animated Film categories.

或许最有趣的情形是皮克斯动画工作室(Pixar)的《飞屋环游记》(Up)同时获得最佳影片和最佳动画片提名。

10·He never quite completes his sentences. It takes sentences cutting back and forth - with animated hand gestures - for the big picture to unfold.

谈话中他从不讲完整的句子，一句话在他的叙述中，被他不断的切断，再加上手势和姿态，他就像在展开一副大图片。