全部

1·The change did not portend a basic improvement in social conditions.

该变化没有预示社会状况的基本改观。《柯林斯英汉双解大词典》

2·What does all this portend?

所有这一切预示着什么？

3·The black clouds portend a storm.

乌云预示着暴风雨。

4·To betoken or symbolize; portend.

那些乌云预示即将下雨。

5·Black clouds that portend a storm.

那样的密云预示着暴风雨将要来临。

6·To be a prophetic sign of; portend.

预示成为…的预兆信号；预告收藏。

7·To be a prophetic sign of; portend .

预示成为…的预兆信号；预告收藏。

8·What does all this portend for the near future?

所有的这些预示着在不远的将来会发生什么呢？

9·Experts say it does not portend an earthquake.

专家称与地震无关。

10·What does this portend for the future of the American family?

这对未来的美国家庭意味着什么？

预示

1·A particular concern is that the recent resurgence at the euro zone's core could portend a protracted slump at its periphery.

特别的担忧在于这次在欧元区中心的复苏可能预示了在其周边一个延时的萧条。

2·By any measure, that's important stuff, though as with last year's invisibility cloak, it doesn't portend magical applications in the everyday world — and won't for a long, long time.

无论如何这是重要的材料，但是像去年的隐身衣一样，它并不预示在日常生活中会有魔术般的应用——很长很长时间之后也不会。

3·The SNS victory may portend the eclipse of the once-mighty Radicals in the next general election.

进步党此次的胜利或许预示着在下次大选中，曾经盛极一时的激进党将会失势。

4·If we can't look after a species we've been trying so hard to save, it may portend even worse things for the ones we've been overlooking.

如果我们不能照顾好我们一直努力拯救的物种，它可能预示着那些被我们所忽视的情况将更加严重。

5·Even if melting glaciers provide an abundance of water in the short run, they portend a frightening endgame: the eventual depletion of Asia's greatest rivers.

尽管冰川消融在短期内提供了充足的水源，然而却也预示这是最后的晚餐，奔流在亚洲土地上的诸条大河将最终枯竭。

预兆

1·Some futurologists have assumed that the vast upsurge of women in the workforce may portend a rejection of marriage. (CET-6, 2004.1

有些未来学家认为妇女劳动力剧增也许预兆着对婚姻的拒绝。

预示着

1·The clouds might be beautiful, but they could portend global changes caused by global warming.

这些云也许很漂亮，然而，它们有可能预示着由全球变暖引起的全球性变化。

2·This could portend trouble for sanofi, which is relying on Genzyme's expertise to strengthen its presence in protein-based therapies and the rare-diseases market.

对赛诺菲来说，这可能预示着麻烦，赛诺菲正要仰仗健赞的经验以获得蛋白治疗药物并进入罕见病药物市场。

意味着

1·What does this portend for the future of the American family?

这对未来的美国家庭意味着什么？