全部

1·Test of operation at a gas overpressure.

测试在气体超压的条件下进行。

2·Rare minor damage may occur with 2 to 5 pounds overpressure.

在超压为2到5磅的时候可能会出现极少的轻微损坏。

3·Sonic booms are measured in pounds per square foot of overpressure.

音爆是以每平方英尺的超压磅数来测量的。

4·The overpressure wave is actually the more dangerous of the two.

实际上，这两类伤害中超压冲击波尤甚。

5·At one pound overpressure, no damage to structures would be expected.

超压为一磅的时候，不会造成建筑物的损坏。

6·Potential for overpressure and line rupture if valve is blocked.

如果阀门被封住，有可能超压引起管道破裂？

7·Physical confinement or obstacles required to produce overpressure.

需要物理封闭或障碍，产生超压。

8·Failure of containment system due to overpressure or sudden impulse.

由于超压或突然冲击引起围护系统故障。

9·But the overpressure wave inevitably passes through the rigid armor layer.

但是，超压冲击波必然会穿透坚固的铠甲层。

10·The relative energy release is analyzed from overpressure curves measured with some sensors.

从压力传感器测量的空气冲击波超压曲线，获得反应释放总能。

超压

1·Sonic booms are measured in pounds per square foot of overpressure.

音爆是以每平方英尺的超压磅数来测量的。

2·Sonic booms produced by aircraft flying supersonic at altitudes of less than 100 feet, creating between 20 and 144 pounds overpressure, have been experienced by humans without injury.

飞行在低于100英尺的超音速飞机制造的音爆，造成的20到144磅的超压，没有对人体造成伤害。

3·Failure of containment system due to overpressure or sudden impulse.

由于超压或突然冲击引起围护系统故障。

4·On the basis of experiment, the influence of impressed electromagnetic field on fire transmission speed and overpressure in gas explosion was investigated.

在实验的基础上，研究了外加电磁场对瓦斯爆炸过程中火焰传播速度和超压的影响。

5·On the basis of experiment, the influence of wall roughness on fire transmission and overpressure in gas explosion was investigated.

在试验的基础上，研究了瓦斯爆炸过程中壁面粗糙度对火焰传播速度和超压的影响。

过压

1·Overpressure protection should be provided on any lines, including the vaporizer circuit, in which liquid product can be trapped by isolation valves, check valves, or other system components.

应该为任何管道提供过压保护，包括液体产品可能被隔离阀堵在里面的蒸发器回路、止回阀或其它系统组件。

2·The nonlinear kinetic behavior fixed roof oil tanks under instantaneous overpressure is analyzed, and some improved reliability measures of oil tanks design are given.

分析了固定顶储油罐瞬时过压时的非线性动态特性，给出了改进储油罐设计可靠性的措施。

(1)overpressure protectionn. 超压防护；超压保护

(1)peak overpressure峰值超压，最大超压