全部

1·Willy Lin has cut back on free drumsticks in the canteen of his Jiangxi clothing factory as meat and vegetables grow dear.

由于肉价和菜价的不断攀升，林威利削减了他的江西服装厂食堂里的免费鸡腿。

2·The Tengwang Pavilion is in Nanchang City, Jiangxi Province.

滕王阁位于江西省南昌市。

3·In a library in Nanchang, Jiangxi Province, such an interesting scene took place.

在江西省南昌市的一个图书馆里，发生了这样一个有趣的场景。

4·They started from Jiangxi, passed through several provinces and finally arrived in Shaanxi.

他们从江西出发，经过几个省，最后到达陕西。

5·53-year-old Huang has worked as a primary school teacher for 35 years in Yichun, Jiangxi Province.

53岁的黄在江西宜春当了35年的小学教师。

6·Born in Nanchang, Jiangxi Province in 1921, he studied under Qian Zhongshu, Wu Mi and other Chinese masters at The National Southwest Associated University.

他1921年生于江西南昌，在东南联大师从钱钟书、吴宓等国学大师。

7·In late 1927 he led the armed peasants into the hills of south Jiangxi.

1927年底，他带领武装农民进入赣南山区。《新英汉大辞典》

8·Jiangxi: Searching for Childhood.

江西：“找回童年”。

9·In Yichun City in Jiangxi Province, a firework show was on display.

江西省宜春市上演了烟花表演。

10·Jiangxi has been witnessing rapid economic development in recently years.

江西近来国民经济呈快速增长态势。

江西

1·Willy Lin has cut back on free drumsticks in the canteen of his Jiangxi clothing factory as meat and vegetables grow dear.

由于肉价和菜价的不断攀升，林威利削减了他的江西服装厂食堂里的免费鸡腿。

2·The pavilion, resembling a huge blue and white porcelain container, depicts the peculiar charm of Jiangxi as home to a myriad of talents and natural resources.

江西馆的外形类似于一个巨大的青花瓷容器，描绘出了江西作为无数人才和丰富的自然源之乡的特殊魅力。

3·A week ago, we discovered a new term, baoyu, whilst stranded in a Jiangxi county town in a torrential downpour, our third consecutive day of constant rain.

一周前，我们学会了一个新词——暴雨，那时我们被困在江西的一个县城，滂沱大雨倾盆而至，那是我们赶上连续下雨的第三天。

4·The flow of the waterfall on Lushan Mountain, Jiangxi, has declined sharply in recent years because of poor environmental protection and climate change, local media reported.

据当地媒体报道，由于气候、环境等原因，素以水流湍急而闻名于世的江西庐山瀑布近些年来水量锐减。

5·According to the national weather forecast, Anhui, Jiangsu, Shanghai, Zhejiang, Fujian, Jiangxi, Hunan and Guangxi will continue to experience heavy downpours.

根据国家气象预报，安徽，江苏，上海，浙江，福建，江西，湖南，广西将继续经历大雨。

江西省

1·For safety reasons, Jiangxi Province has halted all provincial bus service.

为了安全起见，江西省已经停开长途汽车。

2·About 1.3 million people in 267,000 rural households in 21 project counties in Jiangxi Province benefited from better irrigation systems, increased agricultural production, and higher incomes.

江西省21个项目县26.7万农户约130万人因灌溉条件改善、农业产量和收入增加而受益。

3·More than 230, 000 people — mostly in rural areas of Jiangxi Province — are bearing the brunt of the water shortage, the provincial flood control and drought relief headquarters said Tuesday.

周二，省防汛抗旱指挥部说，江西省大部分农村地区有超过23万人，正面临水资源严重短缺的危机。

4·More than 230,000 people -- mostly in rural areas of Jiangxi Province -- are bearing the brunt of the water shortage, the provincial flood control and drought relief headquarters said Tuesday.

周二，省防汛抗旱指挥部说，江西省大部分农村地区有超过23万人，正面临水资源严重短缺的危机。

5·The special corps of the Jiangxi military command were the first to reach the site of the breached Fuhe River dike on June 21 and began evacuating villagers within three hours of the breach.

6月21日，抚河下游的唱凯堤溃决，江西省军区特种部队第一个赶到前线，并在决堤3小时内，开始转移灾民。

(1)Jiangxi copper江西铜业（铜生产商）