全部

1·Nanopore sequencing can cope with much longer strands, which should help speed things up.

纳米孔测序还可以应付更长的链，这也将帮助加速这项工作。

2·They also need to determine exactly how the DNA will be decoded when it passes through the nanopore.

研究人员还需要精确的确定DNA通过纳米孔时将如何被破译。

3·Since the molecule is easily ionized, voltage drops across the nanopore help pull the DNA through.

由于分子很容易被电离，通过纳米孔的电压落差有助于牵引dna穿过微孔。

4·This also involves a nanopore in an AHL protein, but the DNA strand does not pass through the nanopore intact.

这也需要在AHL蛋白质上有个孔道，但是DNA链不再原原本本地穿过纳米孔。

5·The most promising way to make such cheap, rapid sequencing a reality is an approach called “nanopore sequencing”.

让这种既便宜、又快速的测序工作成为可能最有希望的途径，是一种称作“纳米孔测序”的办法。

6·A detector operably coupled to a nanopore may detect labeled amino acid residues as they pass through the nanopore.

当被标记的氨基酸通过纳米孔时，与纳米孔可操作地相连的检测器可以检测它们。

7·Researchers took a 200-millimeter silicon-wafer chip and drilled a 3-nanometer-wide hole (known as a nanopore) through it.

研究人员那一片200毫米的硅片芯片并在上面打上直径3纳米的孔(称为纳米孔)穿过它。

8·Currently, the most commonly studied nanochannel is a silicon nanopore, made by drilling a hole through a silicon membrane.

目前，最常见纳米通道的研究是通过在硅表面钻了一个洞的硅纳米孔。

9·Scientists have shown that an applied electric field can drive the DNA molecules through a nanopore, a tiny hole in a membrane.

科学家们过去已经展示过，外加电场可以用来推动DNA分子通过纳米孔，即细胞膜上的微孔。

10·In the journal Nanotechnology, the physicists report the first experiment to move DNA through a solid-state nanopore using magnets.

在纳米技术杂志里，物理学家们报告了首次使用磁铁移动DNA通过固态纳米孔的试验。