全部

1·You could get them under the Trade Descriptions Act for that!

你可以根据《商品说明法》将他们绳之以法。《牛津词典》

2·In his paper, Pooley examines coverage of last June's Senate debate over the Warner-Lieberman Climate Security Act, the first carbon cap-and-trade bill to get a real hearing in Congress.

在他的文章中，普利检查了去年6月对参议院就沃纳·利伯曼气候安全法案辩论的报道。该法案是第一个在国会进行听证的碳排放限制与额度交易议案。

3·This is the difficult balancing act Burney performs as she compares the climate trade-offs of different approaches to agricultural production.

这就是伯尼在比较提高农业生产量的各种方法对于气候影响时艰难做出的平衡举动。

4·The bill's title (the American Power act) obscures a crucial fact: it is still a cap-and-trade bill that seeks to reduce greenhouse-gas emissions by 17% on 2005 levels by 2020, and 83% by 2050.

法案的名称(美国能源法案)掩盖了一个关键的事实：以2005年为基年，它计划在2020年二氧化碳减排17%，2050年减排83%，但仍旧是通过碳排放限额交易机制实现的。

5·The first fruit of that effort was the Single European Act, an agreement to dismantle barriers to internal trade by the end of 1992.

那次努力的第一个成果是《单一欧洲法案》的诞生，该法案规定到1992年底废除区域内障碍。

6·The bill’s title (the “American Power Act”) obscures a crucial fact: it is still a cap-and-trade bill that seeks to reduce greenhouse-gas emissions by 17% on 2005 levels by 2020, and 83% by 2050.

法案的名称（美国能源法案）掩盖了一个关键的事实：以2005年为基年，它计划在2020年二氧化碳减排17%，2050年减排83%，但仍旧是通过碳排放限额交易机制实现的。

7·The House has already passed a fairly strong cap-and-trade climate bill, the Waxman-Markey act, which if it becomes law would eventually lead to sharp reductions in greenhouse gas emissions.

议院已经通过了一个相当强力的限制排放的气候议案——Waxman-Markey法案——如果它成为一条法律，将会最终使得温室气体排放量锐减。

8·In Japan, as a kind of unreasonable restraints of trade, namely cartel, bid-rigging is regulated by Prohibition of Private Monopolization Act.

在日本，串通招投标作为不正当交易限制，即卡特尔一种，由日本《独占禁止法》规制。

9·White's book is a powerful learning tool that will act like a mentor, teaching you the tricks of the trade in an easily broken-down format so you can take action.

怀特的书便是一个强大的学习工具，它就像是一位导师，用易于分解的方式，教你学会电子邮件营销的各种技巧，以便于你采取行动。

10·The fourth part of this paper is about the tort act and right limit on trade secret.

第四部分论述了商业秘密侵害行为及商业秘密保护的权利限制。