全部

1·I guess that's something the writers can fix with the next appearance of the Helicarrier-maybe in The Avengers 2.

我想这是编剧可对下一部天空母舰外观进行的修改——也许在《复仇者联盟2》中。

2·I like The Avengers — because I love the idea and dynamics of team crime-fighting, as opposed to a solo superhero.

我真的很喜欢《复仇者》——因为我喜欢这个反犯罪团队的理念和动力，而不是一个单独的超级英雄。

3·Some new footage for The Avengers: Age of Ultron, which is set for release in May 2015, was unveiled by Marvel Studios.

漫威影业发布了即将在2015年5月上映的《复仇者联盟：奥创时代》的最新片段。

4·In The Avengers, the all-star ensemble must thwart a possible world-ending scheme devised by Thor's villainous brother Loki.

在《复仇者联盟》中，众星云集，必须要阻止雷神的邪恶兄弟洛基设计的可能毁灭世界的计划。

5·Before it closed in 1977, the school had been a popular setting for murder mysteries and thrillers, including the cult 1960s TV show The Avengers.

在1977年关闭之前，这所学校一直是谋杀悬疑和惊悚片的热门场景，包括19世纪60年代风靡一时的电视节目《复仇者联盟》。

6·Among his customers is Monica Rambeau of the Avengers.

他的客户中包括复仇者联盟的莫妮卡·兰博。

7·As expected, Marvel Studios has assembled the Avengers.

跟预期一样，惊奇漫画工作室召集了众多《复仇者》。

8·When it comes right down to it, Clint is the Avengers story.

当数到这里时，克林特就是复仇者的故事。

9·Not only is the Avengers the superhero movie we had to have.

影片《复仇者联盟》是一部值得拥有且不容错过的超级英雄大片。

10·Graham McTavish (The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes) as Dwalin

格拉汉姆·麦克泰维士（复仇者：地球上最强大的超级英雄们）扮演德瓦林