全部

1·The invention discloses a competitive ELISA kit for detecting african swine fever virus antibody and the purposes thereof, which belong to the biological technical field.

本发明公开了一种用于检测非洲猪瘟病毒抗体的竞争ELISA试剂盒及其用途，属于生物技术领域。

2·The kit adopts prokaryotic expression recombinant P30 protein as coating antigen, and detects the African swine fever virus antibody in pig serum according to a competitive ELISA principle.

试剂盒采用原核表达的重组P 30蛋白作为包被抗原，依据竞争ELISA原理检测猪血清中非洲猪瘟病毒的抗体。

3·West Nile virus, which is carried by mosquitoes and infects mainly birds, but which can be deadly to humans, and African swine fever, are two diseases that could hit the UK in the coming year.

由蚊子携带传播的西尼罗河病毒，主要感染鸟类，但对人类也有致命的威胁。还有非洲猪热病，在来年可能会袭击英国。

4·The spread of the African Swine Fever virus to the Caucasus region poses a very serious animal health risk and could lead to a dramatic situation, said FAO Chief Veterinary Officer Joseph Domenech.

“非洲猪瘟病毒向高加索地区的蔓延给家畜健康带来极大的威胁并有可能导致出现严重局面，”粮农组织首席兽医官约瑟夫·多梅内奇说。