全部

1·I won't throw Peter out.

我不会把彼得赶走。

2·Output peaked in 2002 and may Peter out in a decade.

2002年，产量达到顶峰，而且也许会在10年间逐渐消失。

3·However, this effect can be expected to Peter out after a while.

然而，这种效应在一段时间后将消失。

4·Usually a disease will Peter out in time, but we're just not seeing that.

通常一种疾病会随着时间慢慢耗尽，但在这里我们还没有看到。

5·Even if the IPO bonanza were to peter out, there would be other opportunities.

即使IPO这块肥肉已经被分光了，其他的机会还是存在的。

6·We believe inflationary pressures will Peter out in the coming months, said Qu Hongbin, at HSBC.

“我们相信通胀压力将在未来几个月逐渐减弱，”汇丰(HSBC)的屈宏斌表示。

7·As a result, the chain reaction will Peter out unless the neutrons can be slowed down sufficiently.

因此，除非这些中子能够被充分减速，否则链式反应会停止。

8·Now 14 billion kilometres away, Voyager has just detected the solar wind is beginning to Peter out.

现在140亿公里外，“航行者”号刚刚发现太阳风开始逐渐消失。

9·Moreover, most of this improvement will Peter out in subsequent years, leaving the outlook as dismal as before.

另外，大部分进展在接下来几年都会消失殆尽，情况就会像以前一样令人沮丧。

10·The row will Peter out soon, no doubt, though not before saving Dr Hawking a pretty penny in advertising costs for his book.

毫无疑问，争论的声音将逐渐减弱，但在此之前，它将为霍金博士的新书宣传节省一大笔开支。