全部

1·'The paperless office is here,' said Dr Vertegaal.

“这里出现了无纸办公室，”维提加尔博士说。

2·Dr Vertegaal said: The paperless office is here.

维特·加尔博士说：“无纸化办公就可以这样实现。”

3·I have been moving toward a paperless office for two reasons.

我现在已经步入无纸化办公，原因有两个。

4·Dr Vertegaal said: “The paperless office is here. Everything can be

维特加尔博士说：“无纸化办公就可以这样实现。

5·This innovation also saved paper and actualized paperless office.

节约了纸张，实现了无纸化办公。

6·The paperless office is still a dream, but the basic tools are in place.

无纸办公室还是个梦，但基本实现工具都已存在。

7·This would explain why, say, the oft-prophesied paperless office never came to pass.

这也许能够解释一些现象，比如，之前常预言的无纸办公室并没有出现。

8·A 2001 book, the Myth of the Paperless Office, summed up the conventional wisdom.

在2001年出版的一本书中用“无纸化办公的秘密”来总结这个陋习。

9·One of his predictions was that we would all by now be working in a paperless office.

他的一个预测是我们现在应该在不用纸张的办公室中工作。

10·Make an electronic note to yourself: remember the paperless office and never say never.

给自己一个电子座右铭：记住无纸化办公，永远不说不可能。