全部

1·The employers shall appropriately keep their employment registration and verification files of the personnel employed.

用人单位录用人员的录用登记、核查材料应当妥善保管。

2·Mr Neri talks of “the return of the carteira de trabalho” (the employment registration book that comes with a formal-sector job).

莱利谈及了“就业组合薄（用于记录正式领域工作的就业登记薄）的回归”。

3·The mutual termination of the employment contract must occur beforethe end of the registration period for the player to fall under theaforementioned exception33.

雇佣合同的协商解约须在注册期结束前发生，在这种情况下球员方属于上述的例外情况[10]。

4·Without approval and registration, any entity or individual shall not be engaged in the intermediary activities for overseas employment.

未经批准及登记注册，任何单位和个人不得从事境外就业中介活动。

5·This license is issued as a license to drive a motor vehicle; it does not establish eligibility for employment, voter registration or public benefits.

该驾照仅为驾驶机动车辆许可，不赋予持有者任何就业权利，选举权利，或者获得公共利益的权力。

6·Employment undertaking full time employment in highly relevant tasks as a Landscape Architect is required. Registration as a Landscape Architect will be highly regarded.

要求有与职业高度相关的全职工作经验。精光设计师注册会被高度认可。

7·The employer may use this system registration to become the employmentadvertise user and the issue employment advertise information.

用人单位可以使用该系统注册成为招聘用户并发布招聘信息。

8·For the sake of convenience, I suggest you to copy your passport page two, Chinese visa page two copies, two copies of the employment permit, temporary accommodation registration certificate copy two.

为了方便，我建议你把你的护照页复印二份，中国签证页复印二份，就业证复印二份，临时住宿登记证明页复印二份。

9·The employer registration form and employment contract can be downloaded from this website through the Important Documents page.

相关雇主登记申请表和合同可以到TRA网站下载。