全部

1·Eduardo Marturet is a Venezuelan conductor and composer represented by Tempo Primo.

爱德华多·马图尔特 是一位委内瑞拉指挥家和作曲家，代表作为《初速度》。

2·A miracle of Cuban know-how and Venezuelan oil money.

古巴的医疗“奇迹”，委内瑞拉的“油元”。

3·Venezuelan aid has boosted economic growth (see chart 1).

据统计，委内瑞拉提供的援助已经让古巴经济出现增长（见图1）。

4·But the Venezuelan animals may not be so pleased with the deal.

但是委内瑞拉的动物可能就对这个交易不太满意了。

5·So there are no e-mails from Venezuelan officials on his computer.

因此在他的电脑中没有来自委内瑞拉官员的电子邮件。

6·Since then, the Venezuelan economy has undergone a transformation.

从那时起，委内瑞拉的经济开始转变。

7·The United States has long been the main foreign market for Venezuelan oil.

美国长期以来一直是委内瑞拉石油的主要外国市场。

8·Venezuelan leader Hugo Chávez has a reported one million Twitter followers.

委内瑞拉首领胡戈·查韦斯据报道在Twitter网上有两万追随者。

9·We will keep selling to them, but we can no longer depend on the Venezuelan market.

我们仍会外销至委内瑞拉，但是我们不再仰赖他们的市场。

10·Venezuelan crude, much of which is heavy (meaning viscous), currently sells for around half that figure.

委内瑞拉的原油大部分是重油(粘性较大)，而且目前的卖价仅为预估值的一半。