全部

1·Of the 100 most populous cities, 22 are smoke free.

在100个人口最多的城市中，22个为无烟城市。

2·Avoiding cigarettes—and staying smoke free—could help balance your brain chemicals.

所以远离烟草并保持不吸烟的状态就可以帮助你平衡脑部化学成分。

3·Of the 28 hospitals that changed their policies to become smoke free, tobacco-related health problems, seclusion and restraint, and use of coercion or threats all declined significantly, they said.

研究人员说，这28家医院采取了禁烟政策以后，因香烟引起的健康问题以及隔离，限制，强迫或者威胁的使用次数，都有显著地下降。

4·Only large restaurants and bars were obliged to provide a smoke-free area.

只有大型餐馆和酒吧才有义务提供无烟区。

5·As you heard yesterday, this is the first Health Assembly held in a smoke-free environment.

正像你们昨天听说的，这是在无烟环境中召开的第一届卫生大会。

6·The only way to protect nonsmokers from third-hand smoke is to create a smoke-free environment, whether that's your private home or vehicle, or in public places, such as hotels and restaurants.

保护不吸烟者远离三手烟的唯一方法就是创造一个无烟环境，无论在私人住宅或私家车上，还是在酒店和饭店这样公共场所。

7·Every person should be able to breathe smoke-free air.

每个人都应有权呼吸无烟雾的空气。

8·Contrary to common belief, smoke-free environments are widely supported by both smokers and nonsmokers.

与普遍的信念相反，无烟环境得到吸烟者和非吸烟者的广泛支持。

9·Unfortunately, less than 9% of the world's population is covered by comprehensive advertising bans. Only 5.4% is covered by comprehensive national smoke-free laws.

遗憾的是，不到9％的世界人口受到广泛禁止烟草广告的保护，只有5.4％受到国家广泛无烟法律的保护。

10·This year's Day promotes 100% smoke-free environments as the only effective way to protect people everywhere from exposure to second-hand tobacco smoke.

今年的无烟日提倡100%无烟环境，作为防止世界各地人们接触二手烟草烟雾的唯一有效途径。

无烟

1·Of the 100 most populous cities, 22 are smoke free.

在100个人口最多的城市中，22个为无烟城市。