全部

1·How were we to know that he was a numbskull?

我们怎么会知道他是个笨蛋呢？《柯林斯英汉双解大词典》

2·Because of this manual system, you could give whatever word you wanted for the booking - numbskull, code blue, Mrs Merton - and nobody cared.

由于这个手工的系统，你可以为书本加入任何你想加入其中的文字——笨蛋，电话本，默顿夫人等，没人关心这个。

3·Could it possibly be that we are such numb-nuts that we couldn’t figure it out for ourselves and God, Himself, had slap us upside the head and tell the numbskull in us to love our wives?

是不是因为我们麻木了，结果我们认不清自己，而上帝自己已经警告过我们，并告诫这群傻子要爱自己的妻子？

笨蛋

1·How were we to know that he was a numbskull?

我们怎么会知道他是个笨蛋呢？《柯林斯英汉双解大词典》

2·Because of this manual system, you could give whatever word you wanted for the booking - numbskull, code blue, Mrs Merton - and nobody cared.

由于这个手工的系统，你可以为书本加入任何你想加入其中的文字——笨蛋，电话本，默顿夫人等，没人关心这个。