全部

1·Listen, Lamp-Wick, said the Marionette, are you really sure that there are no schools in the Land of Toys?

“听着，小灯芯，”木偶说，“你真的确定愚人国里没有学校吗？”

2·Who is this Lamp-Wick?

这个蜡烛芯是谁呢？

3·He asked everyone whom he met about Lamp-Wick, but no one had seen Lamp-Wick.

他问他遇到的每个人关于蜡烛芯的情况，但是没有人见过蜡烛芯。

4·Will you do me a favor, Lamp-Wick?

你能帮我一个忙吗，蜡烛芯？

5·After she gets tired, she will stop, said Lamp-Wick.

“她累了，就会停下来了。”混账蜡烛芯说。

6·Lamp-Wick was bought by a farmer whose donkey had died the day before.

蜡烛芯被一个农民买了，他的驴子前一天死了。

7·No sooner had the wagon stopped than the little fat man turned to Lamp-Wick.

马车刚一停下，小个子胖子就转向蜡烛芯。

8·Pretending he had seen nothing, he asked with a smile, How are you, my dear Lamp-Wick?

他假装什么也没看见，微笑着问：“你好吗，我亲爱的蜡烛芯？”

9·When the teacher speaking of you, he used to say, Do not go with that Lamp-Wick!

老师在谈到你的时候，总是说：“不要和蜡烛芯做朋友！”

10·Pinocchio, instead of becoming a boy, runs away to the Land of Toys with his friend, Lamp-Wick.

皮诺乔没有变成一个男孩，而是和他的朋友蜡烛芯跑到愚人国去了。