全部

1·He was happy to make a detour for her convenience.

为了方便她，他乐意绕道而行。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We had to make a detour around the flooded fields.

我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。《牛津词典》

3·It's well worth making a detour to see the village.

绕道去参观一下这村子很是值得。《牛津词典》

4·In case anyone was following me, I made an elaborate detour.

我特意绕了一圈，以防有人跟踪。《柯林斯英汉双解大词典》

5·He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city.

他没有直接回家，而是在市郊绕了一段路。《柯林斯英汉双解大词典》

6·Displacement is a kind of delay or detour of understanding, and condensation, on the other hand, is a kind of distillation of understanding.

置换是理解的一种延迟或迂回，而另一方面，凝结则是理解的一种升华。

7·Today, we are taking a little detour from the grand styles of public architecture we've been studying to look at residential architectures in the United States.

今天，我们要从我们一直在研究的宏伟的公共建筑风格中走一小段弯路，来看看美国的住宅建筑。

8·A long detour through a secondary product.

通过次要产品“远远的绕道而行”。

9·To say a visit it is worth a detour is an understatement.

如果说这是一个值得绕道而去的地方，那么这种说法显然无法完全体现出该博物馆的价值。

10·On the way you decide to take a detour to say hi to a friend.

路上你决定绕道拜访一位朋友。

绕道

1·First, the current foreign exchange management system in China is the management system on capital account. The abnormal capital inflow under the capital account may not come in or detour.

一是中国目前的外汇管理体制还是对资本项目实行管理的体制，资本项目下不正常的资本流入要么进不来，要么必须绕道而行。

2·When it saw the rock being tossed about pitifully, it said, Only a weak person will make a detour. A person.

看到岩石被可怜的冲来冲去，河说：“只有弱者才会绕道，强者只会勇往直前，任何东西都无法阻挡它！”

3·When it saw the rock being tossed about pitifully, it said, only a weak person will make a detour. A person who is strong will only go ahead, and nothing will stop him!

看到岩石被可怜的冲来冲去，河说：“只有弱者才会绕道，强者只会勇往直前，任何东西都无法阻挡它！”

4·While it making the detour, we will be able to prevent it from happing by adopting certain managing measures.

在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。

5·After all, we are able to take some management measures to keep the abnormal capital inflows from taking a detour when it actually happens.

在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。

迂回

1·Displacement is a kind of delay or detour of understanding, and condensation, on the other hand, is a kind of distillation of understanding.

置换是理解的一种延迟或迂回，而另一方面，凝结则是理解的一种升华。

2·So how can does not cause the other party in case of attention, detour to the opponent's flank or rear attack, that is, we should try to solve the problem.

所以如何能在不引起对方注意的情况下，迂回到对手的侧翼或者是后方发起进攻，便是大家应该设法解决的问题。

3·I hide the emotions sometimes can not digest, it becomes cold and mean detour difficult to get along.

我瞒下来的情绪有时候消化不来，就变得冷漠刻薄迂回难相处。

4·Jullien introduces a detour research strategy.

于连提出一种“迂回”的研究策略。

5·Ignoring those messages lets the person detour in minor or considerable ways from the agreed upon role.

忽视那些信息就使得这个人从商定好的角色中迂回于次要或者重要的方式中。

绕路

1·Master you took the wrong way, please don't detour, thank you.

师傅你走错了，请别绕路，谢谢。

绕行

1·My heart all the people you can see only a detour.

涐旳用心所有旳亽都能看到只有迩一个绕行了。

2·Turning left can be come to by constant detour to the right, far leading crossing and other ways.

可以通过连续向右绕行，远引交叉等措施实现左转。

3·Emergency Detour Route.

紧急绕行线路。

4·An elder woman fall, they beat a hasty retreat. Red for stop and green for go, when you met elder woman should be make a detour.

一个老太太倒下去，千万个人躲开来，红灯停绿灯行，遇见老太太要绕行！

5·No Through Route For Pedestrians Detour.

此路不通，行人绕行。

(1)make a detour迂回