全部

1·If so ill-conceived local services, please understanding.

若有服务不周的地方请谅解。

2·Part of the reason is that the space race was ill-conceived from the start.

其中部分原因应当归咎于：太空竞赛从一开始就是个病态的构想。

3·Free-speech defenders were outraged, seeing the move as doubly ill-conceived.

自由言论捍卫者被激怒了，因为他们看到了这次的行动倍加不周。

4·On December 9th Time Warner span off AOL, undoing a famously ill-conceived merger.

十二月九号时代华纳放弃了AOL，取消著名的构想拙劣的合并。

5·A misunderstanding, a betrayed confidence, an unrepaid loan, an ill-conceived flirtation.

误解、泄密、未偿还的贷款或恶意的调情。

6·An ill-conceived proposal dooms the project even if it somehow gets through the Thesis Supervisory Committee.

一个构思欠佳的研究计划会毁了整个项目，即使它勉强通过了论文答辩委员会。

7·But even in the tortured logic of trade talks, the decision to abandon the Potsdam negotiations was ill-conceived.

但是即便在那些贸易谈判的痛苦逻辑中，抛弃波茨坦谈判的决定也是欠考虑的。

8·The written word was a forgiving medium for over-complicated, ill-conceived messages. Video demands simplicity and immediacy.

书面表达对过于复杂和构想拙劣的信息是一个相当宽容的媒介，而视频则要求言简意赅。

9·Mr. Einhorn said that Mr. Ballmer had missed opportunities to compete with Apple and had squandered money on ill-conceived deals.

恩霍认为鲍尔默错过了和苹果竞争的许多机会，把钱浪费在在错误构想的交易中。

10·Schaeffler and Porsche are in trouble after launching murky, ill-conceived takeovers involving derivatives and mountains of debt.

舍弗勒和保时捷因其混乱、欠考量的一系列牵涉到金融衍生品和巨额债务的公司接管而陷入危机。

构想拙劣的

1·The written word was a forgiving medium for over-complicated, ill-conceived messages. Video demands simplicity and immediacy.

书面表达对过于复杂和构想拙劣的信息是一个相当宽容的媒介，而视频则要求言简意赅。