全部

1·The director discovered a rich vein of sentimentality.

导演发现了多愁善感的丰富源泉。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The movie seems to tap into a general sentimentality about animals.

这部电影似乎在激发人们对动物的普遍怜惜之情。《牛津词典》

3·This young lady was known to the whole town for her sentimentality.

这位年轻的小姐以她的易伤感而闻名全城。《新英汉大辞典》

4·That is part of what I mean by sentimentality.

这就是我说的多愁善感的一部分。

5·Love is never quite devoid of sentimentality.

爱情从来免不了多愁善感。

6·Calm down, now is not the time for sentimentality.

冷静一点，现在不是感伤的时候。

7·However, they do appear to rank higher in sentimentality.

不过，她们擅长的是多愁善感。

8·The Israelis have no time for sentimentality about Bethlehem either.

以色列人也没时间因为伯利恒而多愁善感。

9·I believe in human beings, but my faith is without sentimentality.

我相信人类，但我的信念绝非是滥施情感。

10·Emotionalism and sentimentality prevent the sensitivity of feeling.

多愁善感和感情用事妨碍了感觉的敏锐。

多愁善感

1·The director discovered a rich vein of sentimentality.

导演发现了多愁善感的丰富源泉。《柯林斯英汉双解大词典》

2·That is part of what I mean by sentimentality.

这就是我说的多愁善感的一部分。

3·He had a child's lack of sentimentality and took a child's delight in the foul and the scatological.

他拥有孩子一样对多愁善感的缺乏，以及有孩子一样对犯规和低俗文学的喜好。

4·And Joe and I, who knew Peckover well and who knew also that he wasn't worth a good goddamn, even a few tears, we felt annoyed with this drunken sentimentality.

而乔和我都很熟悉佩克·奥弗，也明白他根本不值什么，因而我们对这一番喝醉后的多愁善感很不以为然，哪怕只是几滴眼泪也罢。

5·Our modern sentimentality, which displays itself with complacent indiscretion

我们现代人的多愁善感不免流露出自得意满的轻率， displays itself with complacent indiscretion，应该是轻率地表露自身，且以此沾沾自喜。或者说我们现代人惯于轻率地……。