全部

1·Not many people are willing to compromise when dealing with a grump.

与坏脾气的人交易，很多人不原意让步。

2·Next time your spouse is being a grump leave them be for a while, give them some space physically and mentally.

下一次你的伴侣发火的时候让其单独呆一会儿，给予其身体上和心灵上一些空间。

3·Once I broke through my initial crustiness and got into the habit, it even became a game: Can I make this grump open up?

一旦打破了自己原来粗鲁的举止，养成这个好习惯，甚至把它变成了一个游戏：我还能让脾气再发作吗？

4·Paul Newman stars as Donald Sully Sullivan, an archetypal old grump determined to keep busy as he approaches retirement.

保罗·纽曼饰演的唐纳德·沙利文是一个典型的老顽固。他在快退休的时候，仍然忙个不停。