全部

1·The reaction may not go to final completion.

反应不可能进行到底。

2·But the final completion of the theory was due to the Maxwell equations.

但电磁的完整理论要归功于马克思维方程。

3·The policy adjustment, the final completion of the various systems in Xinjiang and the Mainland uniform process.

此次政策的调整，最终完成新疆各项制度与内地划一的进程。

4·It took nearly 100 years from conception, demonstration, design, construction and operation to final completion of TGP.

三峡工程从构想、论证、设计、建设至竣工全面投入运行历时近百年。

5·It is contemplated and agreed by the parties that the final completion and delivery date shall be as indicated on Exhibit F.

双方预计并约定最终完工和交付日期应为附件F所示的日期。

6·During the final completion of the project, was there any regret for you that it didn't reach your expectations? Any stories of it?

项目在建成过程中，是否有没有完全达到您的要求的遗憾，其中有什么样的故事吗？

7·System administrators can use these modules, the functions related to the completion of the operation of the database, final completion of the enterprise information management.

系统管理员能够通过这些模块所提供的功能，完成相关的数据库的操作，最终完成对企业各种信息的管理。

8·With the aid of the hermeneutic dimension of critical theory, Habermas cleared the ground for the final completion of foundation reconstruction of his communication theory.

借助批判理论的诠释学维度，哈贝马斯为交往行为理论最终完成“基础重建”清理了地基。

9·At the conclusion of the key technology research and realization, and complete the detailed design of the system's various modules of the functions of the final completion of system development work.

在完成了关键技术的研究和实现后，详细设计并完成了系统的各个子模块的功能，最终完成系统的开发工作。

10·In part three-dimensional modeling and virtual assembly cartoning machine assembly based on the completed parts of the processing, the final completion of the actual assembly of the cartoning machine.

在零件三维建模和装盒机虚拟装配总成的基础上，完成了对零件的加工制造，最终完成了装盒机的实际装配。

竣工

1·It took nearly 100 years from conception, demonstration, design, construction and operation to final completion of TGP.

三峡工程从构想、论证、设计、建设至竣工全面投入运行历时近百年。