全部

1·Employees are entitled to a contract of employment.

雇员有权签订雇用合同。

2·This is an express written term of your contract of employment.

｜｜本条已明确写入到员工个人雇佣合同中。

3·Under the new charter all employees must sign a contract of employment.

根据公司旧章程，所有雇员必须签订雇佣合约。

4·I'll bring you a contract of employment when I go to Beijing in two weeks.

我会为你带来的就业合同，当我在两个星期去北京。

5·These conditions must be expressly included into the contract of employment.

这些条件都必须明确地写进雇佣合同之中。

6·These conditions must be expressly incorporated into the contract of employment.

这些条件都必须明确地写进雇佣合同之中。

7·An employee is someone who works under a contract of employment for an employer.

雇员是受雇于雇主的就业合同的人。

8·If you don't shape up and face up to reality, I shall invalidate your contract of employment.

如果你不好好表现，面对现实，我会让你的劳动合同作废。

9·Any terms of this contract of employment not favorable to the employee is null and void according to the labor act.

依据劳动法规，雇佣合同中任何雇员不利的合同条款一律无效。

10·The employee shall bear his own cost of travel if he is repatriated before the expiry of the 4 years contract of employment.

若无续约，在4年合同期满时，公司将提供雇员回国的单程机票。