全部

1·China is a great friend of the Republic of Congo.

中国是刚果的伟大朋友。

2·Democratic Republic of Congo, Making Infrastructure work.

刚果(金)发挥基础设施的作用。

3·He has already visited Egypt, Ghana, the Republic of Congo and Angola.

此前他访问了埃及、加纳、刚果(布)和安哥拉。

4·Hu said that China and the Republic of Congo are good friends, good brothers and good partners.

胡正跃表示，中国和刚果(布)是好朋友、好兄弟、好伙伴。

5·People have been pushed off land in countries like Ethiopia, Uganda, the Democratic Republic of Congo, Liberia and Zambia.

在很多国家人们已经被迫离开土地，比如埃塞俄比亚，乌干达，刚果，利比里亚和赞比亚。

6·Lubanga has pleaded not guilty to charges he used child soldiers during fighting in the Democratic Republic of Congo a decade ago.

Lubanga被指控在10年前的刚果内战中使用童子军的罪行，但Lubanga否认自己有罪。

7·Next she traveled to South Africa. Her trip also includes stops in Angola, the Democratic Republic of Congo, Nigeria, Liberia and Cape Verde.

接下来她将出访南非。她的出访停靠点也包括了安哥拉，刚果，尼日利亚，利比里亚和佛得角。

8·Among the trials that have already proved the success of the idea is a network of hunters and other locals who use the forests of the Republic of Congo.

在这些证明这个想法已经获得成功的试验中，值得一提的是刚果共和国的猎人和其他利用森林的人们组成的观察网络。

9·WIDE as the gulf often is between a country’s economic potential and its citizens’ prosperity, it is rarely as gaping as in the Democratic Republic of Congo.

在国家的经济潜力和民众的富裕兴盛之间，常常存在着难以逾越的长堑，而除刚果共和国之外，很少在其他地方存在如此巨大的分歧。

10·184 cases of acute flaccid paralysis and 85 deaths have been reported from the site of the acute poliomyelitis outbreak centred in Pointe Noire, Republic of Congo.

据以刚果共和国黑角为中心的急性脊髓灰质炎疫情地区的报告，已有184例急性弛缓性麻痹病例和85例死亡。