全部

1·By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.

此时，马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身，而屋大维打败了他们两人，公元前27年，他成为了帝国唯一的统治者。

2·In 30 B. C. Octavian set himself up as emperor.

在公元前30年，渥大维自立为帝。

3·Octavian won, and Octavian defeated Mark Antony.

屋大维获胜了，击败了马克·安东尼。

4·Octavian cannot attack Mark Antony who is his rival.

屋大维不能向他的对手马克·安东尼下手。

5·So I'd say that Octavian looks like a very good suspect.

所以我认为屋大维是最有可能的疑凶。

6·She summons her page and sends Octavian the silver rose.

她招来随从，嘱他将银玫瑰交给奥克塔维伯爵。

7·Not now, octavian. - Has the matter moved forward at all?

现在不是说这个的时候，屋大维-事情到底有进展没有？

8·With her death Octavian absorbed Egypt into his new empire.

随着她的死亡，屋大维把埃及并入了他的新的帝国。

9·Antony might have won against Octavian except for two things.

若不是有两个原因，安东尼或许能战胜屋大维。

10·Octavian USES their affair in his smear campaign against Antony.

屋大维利用这段恋情在斗争中抹黑安东尼。