全部

1·This new benefit has come as a godsend for low-income families.

新到的救济金是低收入家庭的及时雨。《牛津词典》

2·Pharmacists are a godsend when you don't feel sick enough to call the doctor.

有小病痛而又不值得看医生时，药剂师便是最有用的了。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Thanks for helping me out. You're a Godsend.

谢谢你帮我脱离这苦难，你是神来之助。

4·The opening line read, Dear Professor Godsend.

而信的开头称呼是“亲爱的、天赐的教授”。

5·For many sufferers, the drugs have been a godsend.

对于许多患者，这些药就是上帝的礼物。

6·You have no idea what a godsend this blog was to me.

你不知道什么天赐良机，这博客是给我。

7·Carlin's book came as a godsend to the 72-year-old actor.

对于这位72岁的演员，卡林的书不啻是个天赐良机。

8·For technical authors like myself, this sounds like a godsend.

对于像我这样的技术作者，这听起来好似天籁。

9·It was a godsend to have him there just when we needed someone.

我们正需要人手他就来了，真是好运气。

10·It could be a godsend for awful photographers around the world.

新创企业Lytro的发明对全世界学艺不精的摄影师来说就宛如上帝的恩赐一般。

天赐之物

1·She described e-books as a godsend in certain circumstances but added: Print will never die.

她形容电子书在某些特定场合下是“天赐之物”，但同时也强调“印刷书籍不会消失。

2·She described e-books as a godsend in certain circumstances but added: Print will never die. There's no substitute for the feel of an actual book.

她形容电子书在某些特定场合下是“天赐之物”，但同时也强调“印刷书籍不会消失。没有什么能替代触摸书籍的美妙感觉。”