全部

1·He will never again be allowed inside a boxing ring.

他将再也不会被允许进入拳击场了。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Never again would she listen to the promptings of her heart.

她再也不会冲动行事了。《牛津词典》

3·I developed my own opinions and never again followed the crowd.

我有了自己的见解，再也不随波逐流了。

4·No, I had had my warning; never again did I think of disobedience.

不，我已经受到了警告；我再也不敢想违抗命令了。

5·She would never again feel like a missel thrush with a safe-hidden nest.

她再也不能享有像画眉鸟窝在自己安全隐蔽的巢穴里的那种感觉了。

6·From now on, said the man, horrified,I swear I shall never again taste fish.

“从现在起，”那人吓坏了，他说，“我发誓再也不吃鱼了。”

7·Never again, said most Kenyans.

许多肯尼亚人表示，那种悲剧永远也不再发生。

8·Never again, I said and kissed her.

“不会再有任何约会。”我说，然后亲了她。

9·Lost time can never again be found.

逝去的时间是永远找不回来的。

10·Shopping will never again be the same.

购物永远也不会再和从前一样了。