全部

1·Identify the weakness. 'Fess up.

找出你的弱点。

2·Should you fess up — or deny, deny, deny?

你应该承担，还是否认、否认、否认？

3·Madonna, 'fess up.

麦当娜，坦白吧。

4·Fess up and let your doctor know everything you're taking.

让你的医生知道所有你吃的！

5·Fess up: how are you dealing with your kids' online activities?

坦承地承认：你是怎么处理孩子的网络活动？

6·If you make a mistake, just fess up to it , Take your licks and we'll press on!

如果你犯了错，承认就好，忍住伤痛，然后我们继续进行下去。

7·Probably best to 'fess up. In the end your relationship is always more important.

也许最好是招供，最终还是相互间的关系更为重要。

8·Ll: li Hua, you look like there's something you want to tell me. Come on, fess up.

我是有事情想告诉你，不过你先解释一下，什么是fess up啊？

9·Fess up, fellows: the masters of the universe have turned out to be masters of disaster.

大伙儿说实话吧，男人自以为是宇宙的主宰，结果却成了灾难的源头。

10·Maybe half of the people you're interested in will walk away when you fess up, says Ryan.

“也许有一半你想交往的人会在你坦白自我后走开，”瑞恩说。