全部

1·Man is not much beside the great birds and beasts.

比起那些伟大的鸟兽来，人算不了什么。

2·He is so kind even to birds and beasts. He must be more merciful to human beings.

他对鸟兽都如此仁慈，何况是对人呢？

3·The gods are all around us, in the rocks and streams, in the birds and beasts.

神矢无处不在，在岩石和溪流间，在小鸟和野兽中。

4·In which case it will not matter, will it, that I be devoured by the birds and beasts.

那无论我怎样被野兽和鸟儿吞食也并不重要啊不是吗？

5·Hongshan culture jade groups have emerged, most with birds and beasts as the main body.

红山文化涌现出的玉器群，多数以鸟兽形为主体。

6·In which case it will not matter, will it, that I be devoured by the birds and beasts.

那么我被鸟兽吞食也不要紧了，不是这样么。

7·Such deceit was unpardonable, and Birds and Beasts made common cause to drive out the Bats.

最后他们认为蝙蝠这种虚伪的行为是不可饶恕的，于是鸟类和野兽一起把蝙蝠放逐了。

8·Man has conquered the jungle, but, as a result, many kinds of birds and beasts disappear forever.

人类征服了丛林，可结果是许多种鸟类和野兽都绝迹了。

9·Buddhism, Taoism, and Legalism had different views to the human, but all distinguishes the human from the birds and beasts .

儒、道、法三家虽然在对人的看法上有异，但都是从人禽之辨出发来认识人的。

10·We owe a lot to the birds and beasts who eat insects but all of them put together kill only a fraction of the number destroyed by spiders.

我们欠那些吃虫子的鸟兽很多，然而与蜘蛛相比之下，这些动物所消灭的虫子数量仅仅是蜘蛛的很少一部分。