全部

1·Here is our Submission of Tender.

这是我们公司的投标书。

2·Subject to Clause 24 hereof, no tender may be modified subsequent to the deadline for submission of tenders.

按条款二十四的规定，任何标书在最后期限后不能再进行修改。

3·The supplements or modifications served after the deadline for submission of tender documents as required by the bid documents shall be invalid.

在招标文件要求提交投标文件的截止时间后送达的补充或者修改的内容无效。

4·Also depends on the need of your organization when preparing the tender submission.

还有是你的企业在制作提交入标文件的要求。

5·Unforeseeable means not reasonably foreseeable by an experienced contractor by the date for submission of the Tender.

“不可预见”指一个有经验的承包商在提交投标文件那天还不能合理预见的。

6·The Supplier shall permit the Purchaser to inspect the Supplier's accounts and records and other documents relating to the submission of the Tender and Contract performance.

供应商需允许采购方检验供应商关于标书投递和合同执行的财务报告和记录及其他文件。