全部

1·As informatization progresses in society, the cause and structural nature of social inequality change as well.

随着社会信息化的发展，社会不平等的原因和结构性质也发生了变化。

2·Therefore, national economic and social informatization should be the first priority.

因此，国民经济和社会信息应放在第一位。

3·Study on the Application of Third-Part Logistics in the Chemicals Industry in China Abstract: In 21 centuries, with the informatization, networking, …

汉英翻译第三方物流在我国化学品行业的应用研究摘要21世…

4·The paper introduces that knowledge economy brings about impact for coal corporation, and brings forward replying strategy for our coal informatization.

本文论述了知识经济对煤炭企业带来的冲击，并提出我国煤炭企业应对策略。

5·Facing so many uncertain factors, the important precondition for the businesses to upgrade their own competitiveness is to strengthen the informatization construction.

加强信息工作是企业面对市场众多不确定性因素，提高自身竞争实力的重要前提条件。

6·Simultaneously introduces the common concept of informatization of sports facilities (stadium and arena), especially, that for Beijing 2008 Olympics and its great significance.

同时给出了体育场馆智能化建设的基本概念及北京2008年奥运会场馆智能化建设情况及其重要意义。