全部

1·Diderot and Rousseau enlightened romanticism;

狄德罗与鲁索启迪了浪漫主义；

2·If the moral hazard, is also interesting is bound to fall. — Diderot.

如果道德败坏了，趣味也必然会堕落。——狄德罗。

3·From this significance we can say that the most representative thinker of France Enlightenment in 18th century is Diderot.

从这个意义上说狄德罗是18世纪法国启蒙运动中具有代表性的思想家。

4·A picture from the Encyclopedia of Diderot and d'Alembert, showing the different steps in sericulture and the manufacture of silk.

狄德罗和达朗贝尔的百科全书图片, 显示了养蚕和丝绸生产的不同步骤。

5·He sketches the early lives of Diderot, Holbach, Rousseau and other players in the drama, and describes the philosophy they hammered out.

作者简单勾画了狄德罗、霍尔巴赫，卢梭以及其他主人公的早期生活，并分别描写了其各自的主张。

6·Several restaurants have become cafés, Vifian explained, to accommodate the demand from students at the nearby Denis Diderot University.

有几家餐馆已经变成了咖啡店，费福昂解释说，以便适应附近德尼·狄德罗大学（Denis Diderot University）大学生的需求。

7·He was hired as a Distinguished Professor at Ewha University in Seoul in 2009 and was hired as professor of the University Paris Diderot in February 2010.

乔治•斯穆特还在2009年担任了韩国首尔梨花女子大学的特聘教授，并在2010年2月被巴黎七大聘为教授。

8·It was made the subject of a pompous (though not wholly serious) eulogy by Diderot, and was bought by the king, who had it reproduced at the Gobelins factory.

这是一个华而不实的主题(虽然不完全严重)的悼词由狄德罗，并买了由国王，曾在戈布兰工厂转载。

9·The problm of organization, especially the debate between alphabetical order and thematic or scientific order, preoccupied Diderot in the preface to the Encyclopedie.

组织的问题，尤其是按字母排序和按主题-科学排序之间的争论，在《百科全书》的前言里困扰着狄德罗。

10·Diderot was imprisoned for his writings, an experience, Mr Blom argues, that left him too scared to lay out his philosophy plainly, instead disguising it within numerous plays, novels and letters.

狄德罗就曾因为其作品而坐牢，因为这次经历，布罗姆指出，令他惊惧万分，并从此不再敢于明确表达自己的主张，而是将其隐晦的记录在众多剧本、小说和信件之中。