全部

1·The villagers hope the villagers committee elected by themselves to control the resources and maintain their interest.

村民希望通过由自己选举产生的村民委员会(以下简称村委会)来控制社区资源，体现和维护他们的利益。

2·The organization law of villagers committee and the laws relating to it give detailed regulation on villagers' democratic election.

《村民委员会组织法》及其辅助法对村民选举进行较为详细的规则设定。

3·The villagers assembly shall deliberate on the work report of the villagers committee every year and appraise the performance of its members.

村民会议每年审议村民委员会的工作报告，并评议村民委员会成员的工作。

4·All present provincial villagers committee election rules have some specific items on voter's registration in villager's committee elections.

现行的各省、市、自治区的村委会选举法规都对村委会选举的选民登记问题作了规定。

5·The corporation was found in April, 2004. It is authorized by Xiayuan villagers committee to implement the reconstruction and development of Xiayuan Urban Village.

该公司于2004年4月成立，受下元村委会授权，实施下元村“城中村”的改造与开发。

6·In term of population immigration, legislation should be laid down to narrow the personalist functions of villagers committee and extend its territorialist functions.

针对人口流入，立法上应该缩小村委会属人主义职能的管理范围，扩大属地主义职能的管理范围。

7·A villagers committee may, on the basis of the residential distribution of villagers and the collective ownership relationships of land, establish a number of villagers' groups.

村民委员会可以根据村民居住状况、集体土地所有权关系等分设若干村民小组。

8·MA BI natural village is located in Wenshan County, Guangnan Province, Yunnan County, the village of mo villagers committee, belongs to the semi mountainous area, located in the township side.

马碧自然村位于云南省文山广南县者兔乡莫村民委，属于半山区，位于乡边。

9·The villagers' electoral committee shall organize candidates to meet with villagers, introduce their plans for performing duties after holding office and answer the questions of villagers.

村民选举委员会应当组织候选人与村民见面，由候选人介绍履行职责的设想，回答村民提出的问题。

10·No organization or individual may designate, appoint or replace any member of a villagers' committee.

任何组织或者个人不得指定、委派或者撤换村民委员会成员。