全部

1·They developed a tightly coupled system that enabled them to generate rows of drops by using computer-controlled manifolds.

他们开发了一个紧耦合系统可以让他们通过使用计算机控制的集合管来产生多行的水滴。

2·Its components rely on interfaces and abstract classes as opposed to concrete ones, as they would in a tightly coupled system.

松散耦合应用程序中的组件依赖于各种接口和抽象类，而紧密耦合的系统则与之相反，其组件依赖于各种具体的类。

3·Tightly coupled services tend to cause a ripple effect in the system, as one change cascades to require another change.

紧密耦合服务趋向于在系统中带来连锁效应，因为一个更改可能会导致需要实现另一个更改。

4·Are they tightly coupled to the system and cannot be externalized?

它们与系统紧密耦合且不能被外部化吗？

5·Rather than the components of a system being tightly coupled (via compile-time dependencies, for example) they are distributed across a network.

系统组件没有进行紧耦合(例如通过编译时依赖项)，而是被分布在整个网络中。

6·Hence, it can be thought of as a tightly-coupled management system.

因此，可以将其看作紧密耦合的管理系统。

7·A SCA module is the largest composition of tightly-coupled components that are developed and deployed together into a SCA system.

SCA模块是一起开发和部署到SCA系统的最大紧密耦合组件。

8·How tightly or loosely coupled is the integration layer from the rest of the system or application?

集成层与系统或应用程序的其余部分松散耦合或紧密耦合的程度如何？

9·This is in contrast to a tightly-coupled mainframe system that depends on the gateway for integration with Web services.

这与依赖网关来与Web服务集成的紧耦合的主机系统形成对照。

10·There are several kinds of logical entity defined in tightly coupled conference system: FOCUS, Mixer, Conference Policy Server and Conference Event Notification Server.

紧耦合结构会议系统中定义了如下逻辑实体：FOCUS、媒体混合器、会议策略服务器和会议事件通知服务器。