全部

1·Run like hell, or he'll catch you.

快跑，否则他就要捉住你了。

2·Jeth: In that case, run like hell!

杰斯：真这样的话，拔腿就跑。

3·I need you to run like hell, do you understand me?

我需要你赶快逃命，听懂了吗？

4·It has always been that you make money and then you run like hell and try to get out of the way.

情况一直都是：你赚到了钱，然后就拼命夺门而出，想赶紧溜之大吉。

5·May you run like hell, but trip at the altar and watch your poor single status die a happy death.

愿你在不要命的奔逃中跌倒在祭坛上，于是眼睁睁看着你的单身生活幸福地死去。

6·“If you run something like Citi how the hell do you know what’s going on in Poland if you only go there every three years?

“经营一家大如花旗的银行，如果你每三年才去一次波兰，你怎么可能知道（分行在）那里干什么呢？”

7·If you run something like Citi how the hell do you know what's going on in Poland if you only go there every three years?

经营一家大如花旗的银行，如果你每三年才去一次波兰，你怎么可能知道(分行在)那里干什么呢？