全部

1·It is the fresh fruit that tempts me at this time of year.

只有新鲜的水果才会在每年的这个时候吸引我。《柯林斯英汉双解大词典》

2·That tempts governments to shout ever louder in an attempt to get the public to listen—and nowhere do they do so more aggressively than in Britain.

这诱使各国政府更加大声地呼喊，试图让公众倾听——而在这方面，英国表现得最为积极。

3·When nothing tempts you to stray.

如若你没有被诱惑。

4·What tempts me to come here to make?

诱我来这里到底要做什么？

5·What is it that haunts and tempts me thus?

到底有什么东西如此纠缠和诱惑我啊？

6·The third chapter is the analysis of three tempts by devil.

第三章进一步分析魔鬼的三个诱惑。

7·Yet, “hope” tempts everyone and pesters them, which at last leaves only a fraud.

而“希望”又在诱惑着人们，见谁缠谁。最终留下的只是一场骗局。

8·Muddled thinking tempts us to speak of the book trade as a single sentient being.

思路不清使我们把“图书业”说得好似一个有感知力的单一实体。

9·Agree or Disagree: Fear makes cowards of us and tempts us to settle on sinful solutions.

你是否同意：惧怕会使我们胆怯并引诱我们采取罪恶的解决方法。

10·The information universe tempts you with mildly pleasant but ultimately numbing diversions.

信息世界用适度的快乐引诱你，但这些东西根本上都是令人麻木的分神物。