全部

1·We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a woman, anywhere, everywhere.

我们必须警惕这些信号，以同情和关爱来回应，这些信号是标志性特征，说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。

2·If you are on the receiving end of a new thank you, you can respond with a simple no problem”, or sure”.

如果你收到“形式新颖的”谢谢，你可以简单地回答“no problem（没问题）”或“sure（当然）”。

3·The service may respond with less data than requested.

服务可能用比较少的数据进行响应。

4·It should respond with the Scala version, 2.6.1-final.

它应该以Scala版本2.6.1 - final作为响应。

5·A successfully installed service will respond with its WSDL.

一个成功安装的服务将一个它的WSDL文件来响应。

6·Wait for the assessors to respond with availability and costs.

等待评估员在响应中提供可用性和费用。

7·Consider each question carefully and respond with total honesty.

仔细地考虑每个问题，并据实回答。

8·The server will respond with the location to be placed into a text box.

服务器的响应方式是将这个位置放到一个文本框中。

9·Today, you need to respond with agility to rising issues and changes.

但是你需要对出现的问题和发生的变化作出快速响应。

10·Instead you should respond with something like, Oh, how can I put it?

你应该这样应对：“噢，我该怎么说呢？”

回复

1·I tend to check my Blackberry first thing in the morning and any that I can: a delete, b respond with a one-liner or c action to my assistant usually get dealt with swiftly.

我只要在早晨的第一时间查看一下我的黑莓智能手机，像这样发一条指示信息给我的助理，告诉她要么a删除，要么b回复一行字，要么c行动，她就会很快地帮我处理好。

2·Instead, wait until five or six of them have piled up in your inbox and then respond with a brief message of your own: I see you have lots of questions about the Ostrich account.

相反，要等到收件箱里积攒了五六封之后，再回复一条简短的信息：“我看到你有许多关于某某账户的问题。”我们明天上午(或者周一上午)一早就来解决这个问题吧。