全部

1·You seem in fine fettle.

你看起来状态很好。《柯林斯英汉双解大词典》

2·In fine fettle when she came back from her trip to the States.

她从美国旅游回来后看着特别精神。

3·At first sight, the economy hit the August turmoil in fine fettle.

起初看来，被八月份的混乱所冲击的经济状况还不错。

4·Advanced veterinary practice kept your pirate parrots in fine fettle.

也少不了一名高级兽医随侍左右，让你宠爱的海盗鹦鹉时刻神采奕奕。

5·She was in fine fettle when she came back from her trip to the States.

她从美国旅游回来后看著特别精神。

6·On the surface at least, this independent streak has kept it in fine fettle.

至少从表面上看, 独立性这一光环还在熠熠闪光.

7·JUDGED by their giant compensation bills, Wall Street's Banks are in fine fettle.

根据华尔街银行巨大的赔偿法案来判断，华尔街银行都状态良好。

8·But over time, particularly when the economy is in fine fettle, the temptation to take on debt is irresistible.

但是，随着时间的推移，尤其是在经济体欣欣向荣之时，举债的诱惑是难以抵挡的。

9·True enough, but Mr Nazarbayev himself looks in fine fettle and does not seem ready to make room for the younger generation.

纳扎尔巴耶夫年事已高毋庸置疑，但看起来他依旧精神矍铄，似乎尚未准备让贤给年轻一辈。

10·Wenger admits that the England international is in fine fettle but he knows that United have match-winners all over the pitch.

温格承认韦恩·鲁尼本赛季已经全速启动，但是在本周日，这位英格兰球星不会让他极为苦恼。