全部

1·Permanent towers, called derricks, used to be built to handle the long sections of drilling pipe.

被称为井架的永久性的塔，过去是为处理长距离钻探管道而建的。

2·As the long sections twist and turn in the waves they pull the RAMS in and out of the modules like pistons.

当长长的蛇体在波浪中扭曲翻转时，它们把滑块像活塞一样从模块中拖进拖出。

3·If long sections in the report are not green, project managers and development leads should determine the root of persistent problems.

如果报表中有较长部分不是绿色，则项目经理和开发主管应确定持久性问题的根本原因。

4·The desert sections of long rivers respond several months after rain has fallen outside the desert, so that peak flows may be in the dry season.

在沙漠以外的地区降雨几个月后，长河流处于沙漠的河段才会作出反应，所以洪峰可能会出现在旱季。

5·When doing your long runs, break the course into sections mentally. That is, mentally run from one landmark to the next instead of thinking of completing the entire 20-mile training course.

长距离跑的时候要从心中把路程分解成几段，也就是想象从一个标志点跑到下一个标志点，而不是跑完整的20英里训练路程。

6·If you're not pressed for time, take long breaks between chapters, even between sections, to reflect.

要是没有时间限制，在各个章节间停顿一段时间，反刍一会儿。

7·When that happens, no drivers have to wait very long and sections of road don't become so filled with cars that there's no room for entering vehicles when the light does go green.

当这个目标实现时，驾驶者们不再需要在交叉路口等太长时间，道路也不会因为太过拥挤而在绿灯亮起时却没有空间容纳进入的车辆。

8·Don't try to impress your supervisor or yourself with a long list of objectives. Also, please don't include sections with several objectives under each section.

不要试图用一长串的目标来讨好你的上级或者你自己，也不要把一个部分的目标分成好几个目标。

9·As long as each guide contains the sections covered in this article, you have a good base for your documentation that you can easily add to as time goes by.

只要每个指南包括本文中涵盖的部分，就获得了进行文档记录工作的良好基础，可随时方便地添加所需内容。

10·This contraction compressed the surface and thrust some sections of crust over others, creating long curving cliffs like the one shown here.

收缩挤压着表层使得部分地壳压在其余部分形成了这样长长而弯曲的悬崖。