全部

1·I'll wait here. No, on second thoughts, I'll come with you.

我就在这儿等。不，再一想，我还是跟你一起走。《牛津词典》

2·On second thoughts, however, he said that he was so ill-tempered that most of his students avoided making him mad.

但是，他又想了一想，说自己脾气很坏，大多数学生都避免惹他生气。

3·On second thoughts he changed his mind.

进一步考虑后，他改变了主意。

4·On second thoughts, I did not call the police.

经过第二次考虑，我没有叫警察。

5·He did not intend paying the bill, but on second thoughts paid it.

他并未打算付账，但经重新考虑后还是付了。

6·Perhaps, on second thoughts, Mr Putin should quit while he is ahead.

转念一想，也许普京最好还是应该在领先别人一步的情况下，自己辞职为妙。

7·On second thoughts, that introductory paragraph needs a little clarification.

斟酌再三之后，本人有必要对上文段落作出小小澄清。

8·At first, she wanted to call the guards, but on second thoughts she changed her mind.

起先，她想叫卫兵，但是一转念又改变了主意。

9·So, on second thoughts agreed because I realized a little discomfort2 could end up helping someone.

所以经过一番仔细思考后，我同意了，因为我了解一点点的不舒服最后可以帮助某人。

10·She stood between him and it, and on second thoughts he was glad, for though not disgraceful it had been sentimental and deserved oblivion.

重新考虑一番之后，他认为幸亏没有说。尽管没有什么不光彩的，却令人感伤，值得忘却。