全部

1·We're going to find her one day, 'said Mr Carmichael.

“我们总有一天会找到她的。”卡迈克尔先生说道。

2·This time, Carmichael is seeking for his friend — Mr. Crue's daughter.

此时，一位名叫卡迈克尔的绅士正在寻找着他的朋友——克鲁先生的女儿。

3·Carmichael let him attorney seek for Crue the daughter, but had not progressed.

卡迈克尔让他的律师寻找克鲁的女儿，但一直没有进展。

4·Oh, Carmichael , why did I leave my friend and run away when things looked bad?

哦，卡迈克尔，为什么当时形势看起来不好时我要丢下我的朋友逃跑呢？

5·You can call me Mary Beton. You can call me Mary Seton, call me Mary Carmichael.

你可以叫我玛丽·波顿，或者玛丽·斯通，或者玛丽·卡尔·麦克。

6·You can give without loving, but you cannot love without giving... Amy carmichael.

你可以没有真爱而付出，但不能没有付出而真爱。

7·It's not easy to be brave, 'Mr Carmichael said quietly,' whey you're ill with a fever. '.

“要想真正勇敢起来并不容易，”卡迈克尔心平气和地说道，“特别是在你生病发烧的时候。”

8·I want to go with you, but I'm not well, 'said Mr Carrisford.' I must find her, Carmichael.

“我想跟你一起去，可我身体不好，”卡里斯·福特先生说，“我必须找到她，卡迈克尔。”

9·Mr Carmichael was his friend, and he talked to him a lot. But they talked about only one thing.

卡迈克尔先生是他的朋友，他跟他谈了很多话，可他们只谈论一件事情。

10·The findings suggest a new, potentially therapeutic window for treating stroke, says Carmichael.

卡迈克尔说，这项发现为中风治疗提供了一种新的，有潜力的方案。