全部

1·Implied contract, technical requirements, technical agreement;

拟制合同，技术要求，技术协议；

2·This is not so much a crime as part of the implied contract between you and your entourage.

与其说这是犯罪，不如说这是你和随从间的默认合同。

3·Trust is a fundamental characteristic of the doctor-patient relationship, and part of an implied contract between society and physicians.

信任是医患关系的一个基本特征，是社会和医生之间的隐性合同的一部分。

4·The implied condition any be negative by showing that the delay was caused by circumstances known to the insurer before the contract was concluded, or by showing that he waived the condition.

通过证明延迟是由于保险人在签订保险合同之前已知道的情况造成的，或证明保险人已放弃该默示条件，该默示条件可以被否定。

5·A contract may contain both express and implied terms.

一个合同可能包含有明示或默示条款。

6·The Engineer may exercise the authority attributable to the Engineer as specified in or necessarily to be implied from the Contract.

工程师可行使合同中明确规定的或必然隐含的赋予他的权力。

7·Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole or from the surrounding circumstances.

上述协议可以是明示的或是被视为一个整体的合同条款或相关联的情况默示的。

8·In a contract for the supply of a service where the supplier is acting in the course of a business there is an implied term that the supplier will carry out the service with reasonable care and skill.

凡提供人是在业务过程中行事，则在有关的服务提供合约中，即有一隐含条款，规定该人须以合理程度的谨慎及技术作出服务。

9·He held that a term may only be implied or read into the charter where it is necessary for the business efficacy of the contract, and that was not the case here.

法官认为，这一提案款仅仅是默示或被理解为这是合约的一部份，但是与本案无关。

10·There are three different views on the legal basis of arbitration confidentiality in the private law theory: the implied clause, contract obligation and legal provisions.

对于仲裁秘密性的法律基础私法界有三种不同的观点：默示义务、合同义务和法定义务。