全部

1·A relationship between the earthquake occurrence and the abnormal variation of directions of earth current is proposed.

提出了地震与地下电流方向异常变化间的一种关系。

2·The initial study achievements on looking for hidden uranium deposits by the earth current chemistry and thermomercury survey methods are investigated.

并就地电化法和热释汞测量法在寻找隐伏铀矿体方面的应用进行探讨。

3·The present paper discusses the theoretical problems concerning the possibility of predicting earthquakes in the light of the abnormal variation of directions of earth current.

本文讨论了利用地下电流方向异常变化预报地震可能性的理论问题。

4·The following is a detailed summary of our tentative, current understanding of the core issues related to the presence of the visitors, and the possible earth changes that may be ahead of us.

关于外星来客的出现以及我们可能面临的地球改变的核心问题，以下是对目前所知情况的一份详细的尝试性总结。

5·The current trend of global warming is pushing Earth back from its ice Age icehouse conditions-with large ice sheets and many glaciers-to a greenhouse with little ice overall, Barker noted.

当前全球变暖的趋势又促使地球由“冰室”——有许多大冰原和冰川，转变为“温室”——冰量总体上减少。巴克尔说。

6·Based on current theories of planetary evolution, any extraterrestrials observing the solar system 4 billion years ago would have seen oceans on Venus, Earth, and Mars.

基于现在星球进化的理论，四十亿年前任何外星人观察太阳系都会发现在金星，地球和火星上有海洋存在。

7·Lovelock estimates that our current diet means that Earth will struggle to feed 10 billion; a vegan-based diet could allow the planet to feed 100 billion.

Lovelock估计我们目前的饮食意味着地球颤颤巍巍才能养活100亿人口；而素食饮食可以让地球养活1000亿人口。

8·For instance, a Web-based service could choose to provide a means of allowing clients to request the current weather conditions for any given longitude and latitude coordinate on Earth.

例如，基于Web的服务可以提供一种方式，允许客户机请求地球上给定经纬度坐标的位置的当前天气状况。

9·Russia now plans to go ahead with a November 13 launch of a crewed Soyuz flight to replace the current ISS astronauts who will return to Earth November 22.

现在，俄罗斯计划在11月13日继续实施一项“联盟”号运载火箭的载人航天任务，去替代国际空间站目前的宇航员。几名宇航员将于11月22日返回地球。

10·Russia now plans to go ahead with a November 13 launch of a crewed Soyuz flight to replace the current ISS astronauts, who will return to Earth November 22.

现在，俄罗斯计划在11月13日继续实施一项“联盟”号运载火箭的载人航天任务，去替代国际空间站目前的宇航员。 几名宇航员将于11月22日返回地球。